I’m trying to set up a custom email module to display a contact’s associated deals (specifically the deal name and a number property), and I can’t get it to work correctly.

Here’s the code version I’m using to troubleshoot:

The contact email will populate as expected, but the deal(s) will not. I’ve confirmed the contact and deal are associated correctly and I’m testing with the preview tool, test email, and a test/dummy contact & deal.

What am I missing?